Я столкнулась с темой диалектов лично, после того как долгое время прожила в южном регионе, а потом переехала в Москву. При следующей встрече с моими “южными” друзьями каждый из них не забыл упомянуть о том, как много я “акаю” – то есть произношу букву “А” на месте безударной “О”, что характерно для жителей Москвы. Об этом мне говорили и жители Иркутска, когда я приезжала на Байкал. Также они шутили, что я говорю очень медленно, растягиваю слова, тогда как они – слишком быстро. Иркутяне связывали это с холодными сибирскими зимами и суровым климатом – рот надолго не раскроешь.
карта нарисована Натальей Носовой
Лингвисты выделяют три основных диалекта на всю Россию: северный, южный и среднерусский, в последнем из которых смешалось взаимопроникновение северных и южных черт. Вдобавок к этому, каждый регион обладает своими особенностями: например, там присутствуют уникальные слова, обозначающие либо что-то, что не встречается в других городах, либо что-то распространенное, но имеющее свое название. Например, слово “шурушки” в Новосибирской и Томской областях обозначает совокупность мелких предметов и вещичек. “Шурушки для бассейна” – это шапочка, купальный костюм, полотенце, мочалка и так далее. Все эти особенности каждого региона называют говором, то есть разновидностью диалекта.
- 1
“Гэканье” или же “фрикативное Г” характерно для южного диалекта, когда буква “Г” произносится как “Х”, а сам звук “Г” оглушается. Чаще всего это происходит в конце слова перед гласной. Например вместо [враги] произносят [врахи] и так далее. В южных деревеньках звук “Г” становится еще более глубоким и гортанным, и его подмена на “Х” может случаться уже и в начале слова: вместо [горка] – [хорка] и т.д.;
- 2
Оканье, аканье и яканье. Среднерусский и южный диалект более склонен произносить четкое “А” на месте безударной “О”, тогда как северяне четко произносят букву “О”;
- 3
Смягчение буквы “Т” в окончаниях глаголов характерно для южного диалекта: он позвонитЬ, она придетЬ, также как и замена окончания “сь” на “ся” – они собиралисЯ, я запуталасЯ и т.д.;
- 4
На севере тоже смягчают некоторые согласные звуки, “Ч” иногда произносится как мягкая “Ц”: [крюЦок] вместо [крючок] и т.д.;
Конечно, существует множество других мельчайших деталей, по которым можно определить диалект. Здесь приведены самые простые и сразу “бросающиеся в уши” фонетические различия. Совершенствуйте русский язык и изучайте его историю!
